In plane sight: a mark-recapture analysis of North Atlantic right whales in the Gulf of St. Lawrence | Synapse