Decoupled catalytic hydrogen evolution from a molecular metal oxide redox mediator in water splitting | Synapse