Transdiaphragmatic Extension of a Pyogenic Liver Abscess Causing Purulent Pericarditis With Cardiac Tamponade in Septic Shock: A Case Report | Synapse