Une méthode concise de calcul du couple transmis pour la pré-conception d'accouplements magnétiques permanents axiaux | Synapse