NGmerge: merging paired-end reads via novel empirically-derived models of sequencing errors | Synapse