Dissipation and heating in solar wind turbulence: from the macro to the micro and back again | Synapse