Identification, Model Updating, and Response Prediction of an Instrumented 15‐Story Steel‐Frame Building | Synapse