Fish and robots swimming together: attraction towards the robot demands biomimetic locomotion | Synapse