A User’s Guide for Phase Separation Assays with Purified Proteins | Synapse