La population hispanophone croissante aux États-Unis connaît des disparités dans l'accès et la qualité des soins de santé en raison de la désaccord linguistique fréquent entre patients et médecins. Des recherches antérieures ont mis en évidence un déficit de médecins hispanophones aux États-Unis, mais la main-d'œuvre actuelle de médecins hispanophones n'a pas été bien décrite. Cette étude visait à caractériser le profil des médecins résidents de première année hispanophones aux États-Unis et leur distribution par rapport à la population hispanophone. Nous avons effectué une analyse secondaire des données linguistiques de 107 610 médecins résidents de première année entre 2021 et 2024, en utilisant des données de l'Association of American Medical Colleges et du Accreditation Council for Graduate Medical Education. Sur 107 610 médecins, 46 935 (43,2 %) ont signalé parler espagnol à n'importe quel niveau. La plus grande proportion de médecins hispanophones a rapporté une maîtrise de base (43,7 %, 20 504/46 935). Seules 22,7 % (10 661/46 935) se sont auto-évaluées comme avancées/natives, les niveaux les plus cohérents avec des soins en accord avec la langue. Les médecins ayant acquis l'espagnol comme langue d'héritage étaient plus susceptibles de déclarer une maîtrise avancée/native par rapport aux apprenants non héritiers (rapport de cotes ajusté, 44,1 ; IC à 95 %, 40,2–48,5, p<.001). Cependant, la plupart des médecins hispanophones étaient des apprenants non héritiers (84,4 %, 26 590/31 511). L'analyse géographique a montré une relation modeste entre la distribution des médecins hispanophones avancés/natifs et les besoins en langue espagnole au niveau des comtés (r de Pearson = .596). Étant donné la prévalence des compétences linguistiques en espagnol des médecins à divers niveaux de maîtrise, les systèmes d'éducation en santé et en médecine devraient établir des normes claires et fondées sur des preuves pour des cliniciens multilingues qualifiés afin d'assurer des soins sûrs et de haute qualité qui répondent aux besoins linguistiques de la population.
Ortega et al. (Ven,) ont étudié cette question.