Harmonic Coherence and the Genesis of Geometry The Basel Series, Zeta Convergence, and the Emergence of π | Synapse