Making Morphology Meaningful: Tracking Dynamic Catalyst Evolution under Working Conditions | Synapse