Metabolic module exchange in plant-endophyte coevolution: mechanisms and implications | Synapse