Network structure shapes pollinator collapse under rapid demographic shifts with random fluctuations | Synapse