Cette étude analyse A Very Very Very Dark Matter (2018) de Martin McDonagh en termes de sa représentation des dynamiques de pouvoir entre des personnages racialement marginalisés et des détenteurs de pouvoir européens blancs, en s'appuyant sur des théories sur les relations de pouvoir, y compris le travail de Michel Foucault. La pièce dépeint Hans Christian Andersen et Charles Dickens comme des personnages fictifs, les présentant comme deux écrivains injustement acclamés qui exploitent deux femmes pygmées congolaises pour produire leurs histoires. Ces deux écrivains construisent leur carrière en volant et en réprimant la voix de ces femmes pygmées et en bénéficiant d'un discours qui les considère comme supérieurs. Cependant, la pièce complique ces relations de pouvoir en brouillant les frontières entre les groupes marginalisés et les détenteurs de pouvoir. Andersen et Dickens sont présentés comme des écrivains incapables malgré leur renommée internationale tandis que les écrivains pygmées Mbute et Ogechi sont présentés comme des autorités littéraires et des personnages résolus qui visent également à réécrire l'histoire du Congo en voyageant dans le temps et en empêchant les meurtres racistes au Congo sous le règne du roi Léopold II. Par conséquent, cet article vise à soutenir que Dark Matter révèle comment les histoires racontées et non racontées jouent un rôle crucial dans la formation de l'histoire, tout en soulignant la nature fluide des dynamiques de pouvoir qui peuvent être contestées, ouvrant ainsi la voie à un récit alternatif pour les marginalisés.
Seray Bilgin (Mon,) a étudié cette question.