“I Cannot Teach it Anything”: Human-in-the-Loop AI After Deployment in Clinical Documentation | Synapse