Emergent Matter from Finite-Response Dynamics in ECSM Saturation, Localization, and the Origin of Internal Structure | Synapse