Different roles of frontal versus striatal atrophy in HIV‐associated neurocognitive disorders | Synapse