Valeurs bioculturelles clés pour guider les actions et la planification de restauration en Nouvelle-Zélande

Une approche pluraliste et interculturelle qui prend en compte des valeurs différentes tout en encourageant la collaboration et la cohésion sociale nécessaires à la tâche complexe de restauration écologique est nécessaire. Nous avons utilisé des analyses qualitatives et quantitatives pour enquêter sur la valeur attribuée à la restauration bioculturelle des forêts côtières dans le nord de la Nouvelle-Zélande par 26 personnes interrogées de trois groupes (gestionnaires environnementaux, membres de la communauté Māori et responsables de projets communautaires). Les membres de la communauté Māori ont principalement souligné l'importance de la Gérance Culturelle et de l'Utilisation dans le processus de restauration, tout en plaçant moins d'accent sur l'Intégrité Écologique. Sinon, tous les participants partageaient des tendances communes, aboutissant à trois ensembles de valeurs interreliés : (1) Engagement Personnel, (2) Connexion et (3) la génération et le transfert de Connaissance et de Sagesse. Ces valeurs démontrent que les bénéfices de la restauration pour les personnes et la communauté sont tout aussi significatifs que ses réparations des composants écologiques. Malgré les différences, tous les acteurs étaient unis par un objectif commun largement partagé de restaurer les systèmes socio-écologiques. Leur connaissance et leur passion partagée pour la conservation signalent une énorme promesse pour une restauration accélérée et efficace des forêts côtières, si elle est réalisée en utilisant une approche pluraliste. Étant donné que certaines valeurs exprimées étaient intangibles et complexes, avec des dimensions interculturelles, les outils d'évaluation actuels utilisés par les économistes écologiques pour guider les investissements en gestion échouent à tenir compte de manière adéquate, en particulier des valeurs Māori de la restauration écologique.