Spectral function of fermions in a highly occupied non-Abelian plasma | Synapse