Hydrodynamic transport coefficients in relativistic scalar field theory | Synapse