Biowaste‐Derived Catalysts for Sustainable Electrochemical Water Splitting: A Pathway to Circular Bioeconomy | Synapse