A note on the relation between temporally-increasing and spatially-increasing disturbances in hydrodynamic stability | Synapse