Transcriptome-derived SSR markers uncover ornamental trait loci and establish a core collection for Rhododendron breeding | Synapse