Beyond collisionless dark matter: Particle physics dynamics for dark matter halo structure | Synapse