Safe and Robust Motion Planning for Autonomous Navigation of Quadruped Robots in Cluttered Environments | Synapse