Optical Switching of Self‐Assembly: Micellization and Micelle–Hollow‐Sphere Transition of Hydrogen‐Bonded Polymers | Synapse