Solitonic Symmetry beyond Homotopy: Invertibility from Bordism and Noninvertibility from Topological Quantum Field Theory | Synapse