Observational constraints on kinetic gravity braiding from the integrated Sachs-Wolfe effect | Synapse