Quantum dynamics in the interacting Fibonacci chain | Synapse