The epigenetics revolution: how modern biology is rewriting our understanding of genetics, disease, and inheritance | Synapse