Health-related quality of life in COPD: why both disease-specific and generic measures should be used | Synapse