Integrating remote‐sensing and meteorological data to identify key drivers of the potential distribution of a grassland grasshopper | Synapse