Action Research as a Writerly Text: locating co‐labouring in collaboration | Synapse