Lieb-Schultz-Mattis–type constraints on fractonic matter | Synapse