LOCALE: Local-Alignment Embeddings for Noise-Robust DNA Search at SRA Scale | Synapse