Integrated Optimization and Life Cycle Assessments of Co-Hydrothermal Liquefaction of Microalgae and Spent Coffee Grounds in a Methanol–Water System for Sustainable Production of Biocrude | Synapse