System-Level Integration of Optical Measurement, Data Fusion, and Digital Twins in Automotive Service Environments | Synapse