NuConf: a rotamer library for DNA and RNA and its implementation in the protein design software MUMBO | Synapse