Collectivity, phase transitions, and exceptional points in open quantum systems | Synapse