Résumé L'institution de la fiducie occupe un rôle central dans le droit privé israélien, en particulier dans le domaine immobilier. Bien que les fiducies soient principalement régies par la Loi sur les fiducies, leur application dans le contexte de la fiscalité immobilière a évolué vers une construction juridique distincte et étroitement définie. Cet article propose une analyse intégrée des fiducies immobilières en Israël, en se concentrant sur trois dimensions principales : leur distinction doctrinale par rapport au mandat, leur fonction en tant que mécanisme de séparation d'actifs et de protection des créanciers, et leur traitement en vertu de la Loi sur la Fiscalité Immobilière. S'appuyant sur la jurisprudence de la Cour suprême israélienne et la doctrine comparative des fiducies, l'article examine la tension entre les structures juridiques formelles et l'analyse économique substantielle, soulignant l'accent croissant des juges sur la fiscalité fondée sur la réalité économique.
Kaplan et al. (Mon,) ont étudié cette question.