ICE-COLA: fast simulations for weak lensing observables | Synapse