Refining population estimates for North American birds: reducing bias from imperfect detection, spatial sampling, and temporal change | Synapse