Deep galaxy counts, extragalactic background light and the stellar baryon budget | Synapse