Nuclear-spin waves in polarized atomic hydrogen gas: Temperature and density dependence in the hydrodynamic and Knudsen regimes | Synapse