Maxwell’s Lesser Demon: A Quantum Engine Driven by Pointer Measurements | Synapse