Cosmic web anisotropy is the primary indicator of halo assembly bias | Synapse