Modeling biased tracers at the field level | Synapse