Explicit Local Coordinate Constructions for the Spectral--Kummer Response | Synapse