Comment les professionnels de la santé évaluent les expressions de probabilité

Les expressions qualitatives de probabilité, telles que "probable", ont des significations numériques différentes pour différentes personnes, ce qui peut entraîner des malentendus entre les médecins et entre les médecins et les patients. Dans une étude réalisée via un réseau informatique interactif à l'échelle nationale basé au Massachusetts General Hospital, nous avons recueilli des informations sur la signification des expressions courantes de probabilité. Trois groupes de professionnels de la santé ont attribué des valeurs en pourcentage à 12 expressions de la probabilité qu'un symptôme donné apparaisse chez un patient atteint d'une maladie non spécifiée. Les valeurs médianes attribuées à ces expressions par les médecins, les étudiants en médecine et d'autres professionnels étaient presque les mêmes. Les comparaisons des moyennes pour 7 de ces 12 expressions avec celles trouvées dans une étude antérieure par d'autres chercheurs ont montré qu'elles étaient quantifiées dans le même ordre, bien qu'elles n'aient pas été attribuées les mêmes valeurs numériques. Ce degré d'accord entre les professionnels et entre les études est encourageant pour les perspectives futures de codification de la signification de telles expressions. La variation parmi cinq études dans les valeurs moyennes attribuées à 37 expressions dans la littérature médicale et la variation parmi les opinions individuelles montrent qu'une telle codification est nécessaire. En attendant, les valeurs numériques moyennes présentées ici pour diverses expressions qualitatives de probabilité pourraient bien être utilisées pour améliorer la communication entre les professionnels de la santé.